
Ca y est, je me lance... Je vous raconte mon petit voyage au pays du soleil levant !
Je suis partie 12 jours avec 3 amis : Cyril (un ami venu de France), Mathias et Nils (mes voisins allemands). Nous sommes partis du 18 au 29 janvier pour un voyage riche en émotions et en aventures. Nous sommes partis de Shanghai, direction Guiyang avec pour objectif d'aller jusqu'à Guilin en empruntant le chemin des écoliers...

Ci dessous, toutes nos péripéties sous forme de journal !
Premier jour : Le train
Départ de la maison à 6h, direction la gare de Shanghai pour un train à 8h05... Aïe, c'est dur de se lever si tôt ! Enfin on a pu se rattraper dans le train : 33 h de train...
Un départ plutôt chargé...

Le train c'est comment ? C'est très confortable en couchettes molles (un compartiment de 4 lits), mais c'est lent... Je conseille à ceux qui font un si long voyage de le faire en couchette. Les couchettes dites "dures" sont en fait les mêmes que celles dites "molles", la seule différence c'est qu'en chouchettes "molles" on dipose d'un compartiment privé pour 4 tandis qu'en couchettes "dures", les compartiments sont ouverts et sont pour 6 personnes.
En 33 heures de train nous avons eu le temps d'admirer le paysage, de jouer, de travailler, de lire et... de dormir ! La preuve en images...

Le train c'est aussi chouette pour voir pleins de beaux paysages et pleins de choses... Ci dessous un échantillon de ce que nous avons vu depuis le train. Ah oui, y a un truc marrant, les gens marchent sur les voies ferrées... Ok, c'est pas marrant, c'est plutôt dangereux, mais ils le font partout ! Remarque, à la vitesse à laquelle vont les trains, on a le temps de bouger !

Pour voir toutes les photos du jour 1, cliquez ici !
Deuxième jour : Guiyang
Après 33h de train nous sommes arrivés à Guiyang capitale de la province de Guizhou. Pour la petite annecdote, Guiyang ça veut dire "précieux soleil", sûrement parcequ'on ne le voit que très rarement pointer le bout de son nez.... La ville est plutôt moche, un peu boueuse et pluvieuse. Trouver un hôtel a été la première difficulté. Notre premier essai dans un hôtel dit "bon marché", le Jinqiao a été un échec, nous nous sommes faits jeter : il n'y avait soit disant plus de chambres. La vérité c'est que les étrangers ne sont pas acceptés dans cet établissement. Et oui, sous prétexte que nous sommes étrangers nous avons de l'argent. On nous a donc orienté sur des établissements hors de prix. A notre troisième essai nous sommes tombés dans un établissement très chouette où les hôtesses, ravies de voir que nous parlioons chinois nous ont tout de suite proposé de nous faire un prix. Et oui, les chambres d'hôtel ça se négocie ! Nous avons donc eu 2 chambres pour 400 yuans au lieu de 800 yuans. Cette leçon nous aura beaucoup servi pour la suite : ne pas éviter à demander une ristourne dans un hôtel !
Nous avons ensuite visité un peu la ville : le marché de nuit est très animé, on trouve de tout, le marché constitué de petits restaurants de la rue Zhongshan Donglu est très simpa et à voir absolument !

Pour voir toutes les photos du jour 2, cliquez ici !
Troisième jour : de Guiyang à Kaili
Nous avons commencé par nous occuper de notre retour : étape numéro une de cette journée, rentrer dans une agence de voyage et acheter 4 billets d'avion pour le retour. En effet, si on trouve des billets d'avion avec une réduction, le billet coute 700 yuan et le voyage dure 2h tandis qu'en train c'est 550 yuan pour une durée de 33h... Le choix est vite fait !
Cyril en a profité pour "checker" ses mails... Il a pas l'air d'un président comme ça ?

Nous avons passé le reste de la journée dans un car, direction Kaili... Nous sommes arrivés à Kaili à 17h. Trouver un hôtel a cette fois ci était moins problématique, du premier coup nous avons trouvé et obtenu un prix raisonnable après 3 minutes de négociations !
Nous avons ensuite passé une très agréable soirée : tout d'abord un petit resto simpa (avec un canard... Miam !), ensuite maison de thé avec tout le rituel de la cérémonie du thé. Ca c'était chouette, mais j'en suis ressortie avec un mal de crâne terrible, la serveuse tenait absolument à nous faire la conversation et elle ne parlait que chinois... J'étais donc l'interprète... Aïe ! Mes neurones s'en souviennent encore !
En sortant, histoire de se relaxer un peu, nous avons été au KalaOk (Karaok). C'est très simpa, on est dans un petite pièce, juste avec ses teupos, on mange un peu, on boit un peu (du vin mélangé à du Sprite... C'est vraiment parcequ'il faut voir comment font les chinois qu'on a essayé, je ne le recommande pas !), et on chante beaucoup !

Pour voir toutes les photos du jour 3, cliquez ici !
Quatrième jour : Visite chez les miaos
Première étape : prendre un bus pour aller dans un petit village perdu. Deuxième étape : prendre ses pieds et marcher à la rencontre des miaos, une ethnie minoritaire qui vit dans ces contrées reculées... Nous avons visité deux villages miaos. Ici, inutile de parler le "putonghua", comme dirait Nils, utilise tes pieds et tes mains pour communiquer ! Nous nous sommes promenés toute une après-midi dans ces paysages féériques, nous avons rencontré les habitants de ces villages... Beaucoup d'émotions ! C'était beau...

Pour voir toutes les photos du jour 4, cliquez ici !
Cinquième jour : voyage en bus, de Kaili à Congjiang
Epique. Cette journée a été épique. 12h de Bus. Oui et ? Et bien 12 h de bus en Chine sur des petites route, c'est plein d'aventures... Départ à 8h du matin. Au début, tout va bien. Puis la route devient verglacée... Et le car roule toujours aussi vite...

Bon allez, je me replonge dans mon livre et je me dis que le chauffeur sait sûrement ce qu'il fait. Tient, d'ailleurs dehors c'est plus verglacé, on a passé le sommet et nous sommes toujours en vie. Ouf. Je respire... Bang. Un bruit sous nos pieds qui se soulèvent de 10 centimètres... Euh... Cyril, c'était quoi ? Le car s'arrête... Bah... Ca doit pas être bien grave, on repart. Au village suivant, arrêt. Ah oui, quand même... Faut changer le pneu, il a éclaté. C'était donc ça le bruit.

On repart, arrêté 20 minutes plus tard. Tient, il se passe quoi maintenant ? Tout le monde descend, il y a plus de 20 cars et voitures à l'arrêt... C'est quoi cette fois ? Cette fois on a bien cru que c'était la fin ! La route était barrée par une avalanche de cailloux. Et personne ne bouge. On fait quoi ? Et ben on fait comme les chinois, on attend ! Un heure plus tard un tracto pelle commence bouger. Il enlève les cailloux qui barrent la route, les jète plus bas, pendant que ceux du haut continue à tomber... Oups ! On ferme les yeux, et on se dit qu'ils savent ce qu'ils font ! Au bout d'une demi-heure, la voie est "libre", et là ça devient drôle, tout le monde veut y aller en même temps, à la chinoise quoi !

Etape numéro 3 franchie, on arrive quelques heures plus tard, éreintés à Rongjiang pour prendre un autre bus direction Congjiang. Le bus part à qu'elle heure ? 17h ? Parfait, c'est dans 5 minutes... Enfin ça aurait du être dans 5 minutes s'il n'avait pas fallu réparer le moteur... Donc on est parti une heure plus tard. Et bien je peut vous dire qu'on été content d'arriver à Congjiang, de trouver un hôtel et un lit même si la ville est moche et sans intérêt ! Qu'elle journée ! Faut dire que les chinois ne nous ont pas ménagé... Les bus finissent crades : si on a le mal de la route, ben c'est pas grave, on gerbe par terre et puis on dit juste à ses voisins (nous) qu'on est désolé... Ahlala, je vous jure !
Pour voir toutes les photos du jour 5, cliquez ici !
Sixième jour : de Congjiang à Diping
L'objectif de la journée, aller à Diping, village Dong. Les Dong, c'est comme les Miao mais en pas pareil, vu que c'est une autre ethnie. Faut en faire des kilomètres de car pour aller les voir les Dongs. Et puis c'est pas de l'autoroute ! Bref, départ de Congjiang à 10h, on prend un premier car qui nous pose à un croisement. Ah bon ? Pour aller à Diping c'est par là ? Bon... Une jeep ou un truc qui y ressemble nous emmène jusqu'au village. 20 minutes de tape-fesses, le bonheur !

On fini quand même par arriver... Waouh... Chez les dongs. Le village est chouette, calme et très beau. "L'hôtel" du village n'est pas loin, normal, le village est pas grand. Le propriétaire est dur en affaire, nous finissons par arriver à un accord : une chambre avec 3 lits pour 4, la douche et les toilettes sont dans le couloir... Le tout pour 70 yuans? Remarque on a pas trop le choix, on est déjà contents de trouver un endroit où dormir ! Après un copieux repas, nous nous partons visiter le village et ses alentours... Très beau ! Les enfants du village sont très gentils et ne cessent de nous lancer des "hellos" et des "howareyou"... Le soir, pas d'électricité dans le village, on fait tout à la bougie !

Pour voir toutes les photos du jour 6, cliquez ici !
Septième jour : de Diping à Sanjiang
Après notre visite chez les Dongs, nous reprenons le car, direction Congjiang. Seul petit problème : avec un car la route est moins praticable qu'avec une jeep... Donc tout le monde descend du car, sinon, il ne peut pas monter la côte ! Enfin bon, ça fini par nous sembler normal tout ça !
Trois heures plus tard nous arrivons à Congjiang. Nous n'irons pas plus loin aujourd'hui, cette ville sera une étape repos. Il n'y a pas grand chose à voir, encore que, la ville n'est pas si désagréable que ça...

Pour voir toutes les photos du jour 7, cliquez ici !
Huitième jour : de Sanjiang à Yangshuo
Départ de Sanjiang à 8h pour aller 160 kilomètres plus loin... Soit 5h plus tard ! Et oui... Les routes sont... Inexistantes, boueuses, embouteillées parceque les camions surchargés n'arrivent pas à monter les côtes trop pentues... Pour nous... Pas grand chose si ce n'est un petit tour dans le fossé !

Yangshuo c'est la ville où il faut aller pour visiter la vallée des pains de sucre. La ville est très agréable à vivre, beaucoup plus petite que Guilin, moins chère et moins touristique... Ca nous a fait tout drôle de trouver autant de routards européens, qui comme nous, sac sur le dos partent à l'aventure en Chine. Nous avons trouvé un hôtel simpa (chez Lisa's) quoiqu'un peu relou à la longue vu qu'à chaque fois que vous sortez on vous demande où vous aller, si vous vouler manger, boire... Bref, on essaye par tout les moyens de vous faire consommer. Mais bon, le prix des chambres est raisonnable (après un marchandage ardu !), et le service est très bien, on vous propose pleins de choses à faire.

Cette ville est également idéale pour manger "à l'européenne" et croyez moi, quand depuis 10 jours on mange chinois matin midi et soir, une pizza (même surgelée) est la bienvenue ! Et croyez moi ou non, on s'est trouvé un peu mancho avec une fourchette et un couteau...

La ville regorge de petits bars et restos très simpas... Ne pas hésiter à marchander le prix des consommations, ça peut marcher !
Pour voir toutes les photos du jour 8, cliquez ici !
Neuvième jour : Visite des alentours de Yangshuo en vélo
Départ à 9h avec notre guide, Sophie, une des gérantes de l'hôtel. Première étape après deux heures de vélos au milieu des pains de sucre : visite d'une grotte... Waouh ! Un seul regret, que mes géologues de parents et mon petit frère ne soient pas là pour m'expliquer tout ces beaux phénomènes géologiques... Nous avons simpathisé avec notre guide qui nous a invité à venir chez lui le lendemain pour manger du serpent (moyennant la coquette petite somme de 200 yuans), et nous on a dit oui (mais pour savoir si comment c'était faudra lire la suite de l'article !).


Etape numéro deux de la journée : manger ! Notre guide nous emmène dans un petit resto où elle nous prépare elle même à manger... Miam ! Ensuite, hop, on monte en haut de la "moon hill". On sème les mamies qui veulent nous vendre des cocas et des cartes postales en courant et on monte. En fait on monte même plus haut ! Ok, y a écrit "ne pas aller plus loin", mais bon... La vue depuis là haut doit être chouette ! Uhm... Oui, ça doit être chouette en été, parceque là, ben y a de la brume ! Donc on redescend, enfin on descend en glissant... Marrant ! On arrive en bas, un peu crados, mais contents !

Retour en vélo, toujours au milieu des pains de sucres... Erreintés après une journée riche en émotions mais contents !
Pour voir toutes les photos du jour 9, cliquez ici !
Dixième jour : croisière sur la rivière Lijiang
Départ à 9h, 30 kilomètres de vélo pour aller jusqu'au village de Xinping où nous prenons un petit bateau pour faire une croisière sur la rivière Lijiang... C'est magique, une heure et demi de promenade au milieu des pains de sucres... Waouh ! Nous avons même vu le paysage des billets de 20 yuans...
Un retour dynamique en vélo, faut qu'on soit à Yangshuo avant six heures, on a rendez-vous pour aller manger du serpent ! Le retour a été tellement dynamique qu'à 16h30 on était arrivé... Chouette, j'ai eu le temps d'aller me faire masser. Comment décrire un massage chinois ? Euh... Ca dure 30 minutes et au bout de 30 secondes on se dit "faites que ça s'arrête vite !". C'est un peu brutal comme méthode ! Enfin bon, on ressort tout zen au bout de 30 minutes et finalement c'était pas mal !
A 18h le guide que nous avions rencontré la veille vient nous chercher pour nous emmener chez lui. A 18h30, le chasseur arrive avec un serpent... Il le lache par terre pour qu'on puisse jouer avec (faut quand même faire gaffe, c'est venimeux... Genre mortel...). Donc on joue avec, on fait des photos... C'est bon ? Vous avez fait assez de photos ? Bah... Disons qu'on pourrait continuer, mais bon... Etape deux, tuer le serpent. Beurk. Le chasseur de serpent prend ses ciseaux et clac, pof, la tête du serpent tombe dans la bassine. Ensuite, dépiotage, décorticage, jus de bile (il parait que c'est bon contre le rhume, en fait c'est surtout amer !). Epate numéro trois : découper l'animal et le cuisiner... Etape numéro quatre : manger ! Et c'est bon ! Ca ressemble à du poulet mais en plus élastique...

Pour voir toutes les photos du jour 10, cliquez ici !
Onzième jour : Visite de Guilin
Nous aurons visité deux parcs à Guilin... Faut dire que pour en visiter plus, ben faut avoir le porte-monnaie qui suit ! 50 yuans par parc, c'est ruineux ! Enfin bon, c'est quand même à voir. Nous avons visité le parc de la montagne solitaire, depuis le haut du pic solitaire, on peut admirer la ville, construite au milieu des pains de sucre... Le parc est lui aussi très beau : on y trouve un temple dédié à Confucius, un jardin dans lequel les étudiants étudient, nous y avons rencontré un caligraphe en herbe...

Le deuxième parc que nous avons visité est le parc des 7 étoiles, sont nom est du au fait qu'il compte 7 monts en son sain... Nous n'aurons pas eu le temps de visiter tout le parc étant donné que nous avons rencontré un chinois qui ravi de voir que nous pouvions parler le mandarin nous a fait une conversation (ou plutôt un monologue) sur la politique chinoise... Aïe, ma tête ! Enfin bon, nous aurons quand même eu le temps de voir des paons, et un peu d'architecture...

Pour voir toutes les photos du jour 11, cliquez ici !
Douxième jour : Retour à Shanghai
Ca y est, c'est la fin... La fin de notre voyage mais aussi la fin de ce long article... Peut être un peut trop long, mais bon, j'ai pensé qu'il était plus judicieux de mettre tout mon périple dans un seul et même article... Il m'aura fallu quelques 12 heures de travail pour trier les photos, écrire l'article, télécharger les documents... J'espère que notre voyage vous aura plu, en tout cas, nous en avons été enchanté, partir à l'aventure comme ça avec son sac à dos... C'est chouette !
Merci à tous les gens que nous avons rencontré, merci à tout ceux qui ont eu la patience de me parler en chinois, merci à eux qui ont compris que parler cette langue était un réél effort, merci à eux de m'avoir fait progresser en Jingli (comprendre, "compréhension orale"), merci à tout ces gens pour leurs sourires, merci aux enfants, si nombreux et toujours heureux de découvrir des européens, merci à tout ces chinois, si nombreux, si différents mais très acceuillants... Et enfin, merci à mes trois teupos, sans qui je n'aurai jamais fait ce voyage, merci, merci, merci !
Et pour ceux qui veulent en voir plus, cliquez ici pour voir l'album complet du voyage !
| Juillet 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ||||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | ||||
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||||||
|
||||||||||
Commentaires